В Камчатском крае запустили уникальные цифровые проекты

Камчатский государственный университет имени Витуса Беринга представил два цифровых проекта, которые делают корякский язык живым и доступным для широкой аудитории, сообщает портал "Камчатка Сегодня". Приложения уже доступны для скачивания в RuStore, App Store и Google Play.

Первое приложение — «ЮЛТАЯТ» (в переводе с корякского «созвездие Ориона») представляет собой погодный сервис на корякском языке. Пользователям доступны точный прогноз температуры, ветра, осадков, влажности, УФ-индекса, а также данные о восходе и закате. Для тех, кто не знает языка, предусмотрена навигация по иконкам. Внутри приложения также размещён календарь традиционных обрядов и праздников с архивными фотографиями из экспедиций.

Второй проект — интерактивный самоучитель «Koryak tuyu». Он предназначен для новичков и всех, кто интересуется корякским языком. В приложении представлены алфавит с озвучкой, тематический словарь, самоучитель и справочник по грамматике. Изучение языка организовано в комфортном темпе с использованием аудиоматериалов, заданий и викторин.

Оба проекта разработаны командой учёных и программистов КамГУ им. Витуса Беринга. Автор приложений Юлия Файзрахманова, программист Динара Стёпина.

Работа по цифровизации языков коренных малочисленных народов Севера будет продолжена в рамках федерального проекта «Создание сети современных кампусов» нацпроекта «Молодёжь и дети» в «Кампусе первооткрывателей».